塾代助成事業（じゅくだいじょせいじぎょう）とは

この制度（せいど）について

大阪市（おおさかし）では、中学生（ちゅうがくせい）が　ならいごとを　するための　おかねを　助成（じょせい）します。
※助成（じょせい）を　うけるためには　じょうけんが　あります。
所得（しょとく　＝　はたらいて　もらった　おかね　など）が　多い（おおい）と、　うけられません。

助成（じょせい）が　できるもの

登録（とうろく）されている　教室（きょうしつ）で、　ならいごとを　するための　おかね。
助成（じょせい）される　おかねは　毎月（まいつき）　10，000円（えん）まで　です。

※　登録（とうろく）されている　教室（きょうしつ）の　例（れい）

• 勉強（べんきょう）を　おしえてくれる　ところ　＝　学習塾　（がくしゅうじゅく）　など

• 楽器（がっき）や　うたを　おしえてくれる　ところ　＝　ピアノ　教室（きょうしつ）　など

• スポーツを　おしえてくれる　ところ　＝　サッカー　教室（きょうしつ）など

てつづき

運営事務局（うんえいじむきょく）から　住（す）んでいる家（いえ）に　申請書（しんせいしょ）＜助成（じょせい）を
申（もう）し込（こ）む紙（かみ）＞が　とどきます。
※　申請書（しんせいしょ）が　とどかない　ときは、　運営事務局（うんえいじむきょく）へ　電話（でんわ）をしてください。
申請書（しんせいしょ）を　書（か）いてください。

そして、　こどもの写真（しゃしん）を　はって、運営事務局（うんえいじむきょく）に 送（おく）ってください。
後（あと）で　住（す）んでいる家（いえ）に　通知書（つうちしょ）が　とどきます。
※　登録（とうろく）されている　教室（きょうしつ）で　使（つか）える　塾代助成カード（じゅくだいじょせいかーど）を
わたします。

おかねは　登録（とうろく）されている　教室（きょうしつ）に　大阪市（おおさかし）が　払（はら）います。
申請（しんせい）した人（ひと）に　おかねは　わたしません。

わからないときにきくところ

運営事務局（うんえいじむきょく）

◆ 電話（でんわ）　の　できる　時間（じかん）◆
月曜日（げつようび）　から　土曜日（どようび）　の　午後（ごご）0時（じ）　から　午後（ごご）8時（じ）　まで

◆ おやすみ　の　日（ひ）◆
日曜日（にちようび）　、　祝日（しゅくじつ）　、　12月29日（12がつ　29にち）　から　1月3日（1がつ　3にち）　まで

◆ 電話番号（でんわばんごう）◆
06－6452－5273
※電話（でんわ）は　日本語（にほんご）　が　わかる人（ひと）が　してください。